Η αριστουργηματική “Οδύσσεια” του Νίκου Καζαντζάκη, ένα πρωτότυπο, μεγαλειώδες κείμενο που εμπνέεται από το ομώνυμο έπος του Ομήρου και ουσιαστικά αποτελεί τη συνέχεια του, συνιστά την ιδανική σύνδεση του αρχαίου με τον σύγχρονο πολιτισμό. Πρόκειται για ένα αθησαύριστο έργο, γεμάτο μεγάλες ιδέες και νεολογισμούς, ισάξιο της ομηρικής δημιουργίας που αφηγείται τις περιπέτειες και τα ταξίδια του περίφημου ήρωα αφότου επέστρεψε στην Ιθάκη μέχρι το θάνατο του στον Νότιο Παγωμένο Ωκεανό.
Αυτό το αριστούργημα που μεταφράστηκε και εξυμνήθηκε στο εξωτερικό -δώρο του Καζαντζάκη στον παγκόσμιο πολιτισμό- είναι από αυτή την Κυριακή στο “Πρώτο Θέμα”.
Πηγή: protothema.gr